[Translate]I talk to the Rain(ไทย+ภาษาคาจิอุระ)

กำลังจะไม่ว่าง เลยมานั่งแปลก่อน...

Lyrics

stodai…ita…
aiyama imaya
(adiya)
ah…
maiya…
kosta via
(aiya) aiya
ah…
(asta diya) ah, miya…
ah…

Kosta lamiya yoso
Yadaei, yadaei
Arta miya
Sortioche
Amiya…
Saya…
Amiyasa ameyi sameiya
(Sama)
Kamayana ame isameiya
(Ah…)

Translate

ฝนตกพร่ำ...ลงมา

พร้อมกับท้องฟ้า ที่มืดมน
(ความทุกข์ระทม)
ร้องภาวนา
ชีวิตที่สูญเสีย
(ความหวัง) และความรัก
(เฝ้าพรำบอก) อา ที่รัก

สายฝนที่โปรยปรายความเศร้าโศก
ไม่หยุดยั้ง ไม่จางหาย
เฝ้ามองดูใบหน้าเศร้านั้น
บนท้องฟ้ามน
เพียงลำพัง
เดียวดาย
โปรดตอบคำอธิษฐานของฉันที
(สายฝน)
โปรดเปลี่ยนแปลงโชคชะตาให้เราสอง




.................................................................................................................

เดี๋ยวนี้แปล kajiurago คล่องแล้วซินะครับ 555

คำแปลสมชื่อเพลงจริงๆ ยิ่งช่วงนี้ฝนตกบ่อยด้วย มันน่าเปิดตอนฝนตกซะจริง